Interview Tasuku Koji, Interpretation Dayday, Photo 馮 意欣
來到與東京相距約2小時路程,在諏訪湖與八ヶ岳之間,感受長野縣諏訪地區的自然療癒力。有著從繩文時代綿延至今的文化歷史,因震懾氣魄的御柱祭而廣為知名的諏訪大社,只有入冬限定、在諏訪湖畔舉行的御神渡,以及釀造出幾乎支撐了日本飲食文化核心的日本酒與好吃味增,豐富的溫泉資源還有傳統文化一起於此,相生相惜。
座落在八ヶ岳山腳下的土地,早在5000年以前,日本繩文文化便已開始在此盛行,據說當時全日本人口的三分之二都集中聚落在這裡,過往甚至被稱呼是「縄文時代的首都」。初耳再次造訪長野,將分別以「茅野」、「上諏訪」以及「下諏訪」三個區域沿途採集,隨著不同生長背景的帶路人,看他們分別如何用自己嚮往與擅長的生活型態,致敬過去那被稱作和平與友善象徵的繩文時代。
首先,我們與帶領探訪「茅野地區」的粟野龍亮先生會合,他同時是2019年日本服飾品牌URBAN RESEARCH於茅野市開設的旅宿設施「TINY GARDEN 蓼科」的負責人。
過去,他透過企劃URBAN RESEARCH 旗下品牌支線「かぐれ」的契機,開始奔波日本全國各地、拜訪過各式各樣的製造商,從走訪經驗裡學習,體會到相較於直接販售商品,參與製作並完成某樣東西更來得感同身受,只有身處過在地,才能更具體傳述製作者們,一一淺藏其中的用心。所以即使出生東京大田區,卻因嚮往與山為伍,決定搬遷到長野縣的茅野市,更靠近在地,並展開屬於自己的生活移居。
搭乘一次可以乘載百人的大型纜車,粟野先生向我們介紹被稱作大自然的坪庭,位於北八ヶ岳的天然景觀。與纜車行進方向相反,在車窗後方能看見南阿爾卑斯山,而右手邊則是中央阿爾卑斯與北阿爾卑斯山脈。我們像是悠悠地在空中散步,遠眺著日本三大阿爾卑斯山的風采,邊感嘆大自然果然材是坐擁了最豐厚的財產。
約莫10分鐘的纜車捷徑,讓我們提前嚐到了甜頭,輕鬆抵達山頂。但第一個短程目的地,是在一片白雪皚皚的銀色世界,穿上雪靴步行,一小時的徒步體驗,才真的叫團隊大夥刻苦銘心。在雪景山色中的小旅行,沒有想像中容易,反覆陷入柔軟的雪中、再寸步難行,抬頭仰望的視野,收攏著一片看不盡的神秘樹冰。
粟野先生說,被稱為天然庭院的熔岩高原,會從春天一路燦爛到秋季,多達50種原生植物在這裏生長更迭。只要一有空,他總會帶著五歲的孩子來,來享受大自然的美不勝收,來體驗成為大自然的富翁。
下一個停留的地點,我們拜訪2020年10月剛從古民家改頭換面,目前可提供整棟出租服務的旅宿「ヤマウラステイ」。由鑽研東洋史的研究家,人稱老宅新生專家Alex KERR 先生指導進行翻新,將餐廳廚房挑高變得更開闊,還妥善陳列著原本睡在老屋裡的日式餐具,讓老房子注入新氣象,同時又保有大和的懷舊風情。
提供安穩地睡上一覺,是「ヤマウラステイ」最基本的住宿方案。伙食可以選擇買食材回來自炊、體驗當地餐廳的拿手菜,又或者是委託民宿主人代為預約,由專人到府為你送上一餐。在這裏,還提供與當地居民一起料理、陪同指路周邊區域散策的體驗。只不過這一次,我們難得遠道而來,而體力早在漫步白雪中透支徹底,預約一份外送到府的便當,就當作合理犒賞自己!
由居住在茅野市的料理生活家ーー有浦順子小姐為我們親送到府的美味午膳。
有浦小姐特製的飯糰,使用了今年冬天豐收的地瓜,將地瓜收乾水分後變成甜甜的地瓜乾,在捏進飯糰裡當作餡,目的是希望大家吃在當地,又吃進當季。
口中還在回味著用玄米捏製的飯糰口感好Q彈,自家發酵的味增湯就飄來了陣陣誘人的焦香味,還不忘放入發揮諏訪地區,冬季寒冷乾燥特性的凍豆腐與冷凍蘿蔔。前者在孔隙之間有著吸飽湯汁的美味,後者是煮到入口即化的瞬間,能釋放根莖作物的甘甜。還有,還有!號稱此地名物的野澤菜,還是今天早上剛剛淺漬好的!而有浦小姐則是將它們浸潤地恰好爽脆。
入境隨俗,天氣冷的地方,總是習慣飯飽之餘來點小酒,我們試了學著道地,聽有浦小姐說,擠一點切成半月型的檸檬佐以甘酒,小酌幾口便好像懂了什麼是人間美味~
在地方旅行的過程裡,探究好吃秘密一直是初耳的使命。其實善用著諏訪氣候而變得更可口的食材,除了凍豆腐與白蘿蔔之外,在這裏最具代表性的,非寒天莫屬。寒天自古以來,便是孕育日本傳統食文化的一環,而冬寒冷冽的天氣,又最適合曬乾天然製作的寒天。
在能俯瞰八ヶ岳的山麓,我們造訪一心製作國產寒天80多年的品牌「イリセン」。
到了每年茅野的冬天,收割後的稻田裡便呈現蚕網舖天蓋地的光景,上面擺滿了等著曬乾水分的條狀寒天。
日本的寒天,是將名為天草(テングサ)的海藻加熱熬煮至溶化,再以太陽日曬,使其乾燥而成食材。因富含食物纖維,能有效預防高血壓、並助於抗老化,所以被日本稱為超級食物,近年備受消費者矚目。
雖然一般提及寒天,聯想到的是先溶於熱水,再放冷發揮其凝固的作用,不過諏訪出產的的寒天很不一樣,製作好的寒天不會輕易融化,可以加到熱湯中當料,暖呼呼地食用。
當地的日常飲食,習慣將寒天入菜來吃,「イリセン」的負責人茅野先生不滿足於此,他更希望讓寒天的好,發揚光大。於是開發了試圖引起年輕世代好奇心的寒天零嘴「おかしなかんてん」,不同於傳統寒天柔嫩與些微彈性的口感,酥脆的菓子寒天唰嘴,可是讓人一口接著一口,快要停不下來。
停留在茅野旅程的最後過渡,回到帶路人粟野先生的主場「TINY GARDEN 蓼科」。原是純日式風格的建築,在以「裏(ナカ)」與「外(ソト)」的設計概念重新詮釋後,倒是真的從裡到外整頓了一番。
4800坪的腹地裡,設有營地、小木屋與山小屋等三種住宿設施。來訪者可以選擇自己與山林間最剛好的距離,好好住上一晚。
另外,營區內也有URBAN RESEARCH 旗下原創品牌「EKAL(エカル)」的旗艦店,作為連結都市與自然中間的柔軟轉圜,將「LAKE = 湖水」的字母倒裝重組,發展以戶外為主題的品牌。
從春天到夏天,「TINY GARDEN 蓼科」向來被視作避暑的露營勝地,而我們初來乍到,卻剛好碰上了冬天。詢問粟野先生此時最好的避寒法則,他輕快地分享自己的經驗 ;「冬天待在山小屋的一樓,安靜地看著外面燃燒的柴火,在室內讀本喜歡的書,緩慢地感受時間溫柔地流逝,是最好不過。」話語剛落,粟野先生又添了幾塊木柴,燃燒的火比方才又光亮了些,而那些作為燃料的廢棄木頭,似乎是從我們下一階段目的地,上諏訪地區的「リビセン(ReBuilding Center)」那裡收到的。
[Info]
北八ヶ岳ロープウェイ
長野県茅野市北山4035-2541
ヤマウラステイ
www.instagram.com/yamaura_stay/
yamaurastay.jp/
イリセン
長野県茅野市北山湯川1253番地
TINY GARDEN
www.instagram.com/ur_tinygarden/
www.urban-research.co.jp/special/tinygarden