LOADING

  • 北海道知床的絕對秘境,愛奴族敬仰的神水聖地「カムイワッカ湯の滝(Kamuiwakka Hot Falls)」

    Text_Tasuku Koji, Photo_Takashi Gomi, Interpretation_Dayday

    說到日本旅遊,北海道經常是旅人清單中名列前茅的地方,不過北海道之大,在點與點之間可以說是不輸國度間移動的距離,關於日本的北海道,你知道多少個地名呢?

    在北海道,有很多地名裡帶「別」和「內」字的地方,例如以溫泉著名的「登別」、冬季裡也有難得一見流冰的「紋別」、或是日本地理位置上最北的城市「稚內」,以及大概只有當地人才知道,在地圖或教科書裡會出現的「鴨惠內」等。據說北海道大約有80%的市鎮名稱都源自愛奴語。而過去初耳曾經實際拜訪當地,位在北海道東部的「知床」,名字起源也同樣來自愛奴語,意寓著“sir(地球)”和“etok(尖端)”的語彙。

    2023年7月,被喻為知床秘境,「カムイワッカ湯の滝(Kamuiwakka Hot Falls)」睽違18年來再次被人們提起,有關這個瀑布的消息開始在當地傳開。「カムイワッカ」在愛奴語中分別是“kamuy(神明)“和“wakka(水)”的意思(註*),被愛奴人視為神聖且具有特殊意義的地方。過去由於落石引起的安全疑慮,從2006年起開始便限制一般遊客進入,現在終於重啟並放寬探訪的規制,讓「カムイワッカ湯の滝(Kamuiwakka Hot Falls)」的神秘,在專業領隊的指引下,人們能夠親臨體驗知床​​自然奇景的洗禮。

    註*:北海道原住民族群 ; 愛奴(由於語文翻譯關係,同時亦稱為阿伊努、愛努、阿衣奴),主要分布於日本的北方與俄羅斯的東南方,聚集居住多在日本的北海道。被認定是在冰河時代即存在的原住民族,過去藉由與歐亞大陸相連的路線陸續遷徙至日本群島,擁有獨自的文化與語言體系。

    從女滿別空港驅車前往「カムイワッカ湯の滝(Kamuiwakka Hot Falls)」約莫2小時,當行駛時間來到最後半小時左右,能夠前往的方向僅剩一條滿佈碎石子的道路,幾乎無法折返掉頭,沒有轉圜的餘地,手機當然也是毫無收訊,圖中可能偶遇飛奔林間穿越道路的野生鹿,搞不好還會有熊跑出來得想辦法如何逃跑,離開熟悉的舒適圈,一場忐忑冒險的旅程就此展開。

    在唯一路徑的前方出現的看板,再次提醒告訴來訪者此行的目的地,「カムイワッカ湯の滝(Kamuiwakka Hot Falls)」。

    從被認定為活火山的知床硫黄山裡湧出的溫泉水,順應地形匯流入川再與溪水融合,川流的平均溫度因此升高,彷彿溫泉一般,與肌膚相親甚至有點過於溫暖。 當時間來到夏季,在這裡你可以體驗被原始森林環繞,逐步於溫泉川裡溯溪。

    戴上在探訪路徑入口處借來的頭盔,穿著即使弄濕也容易乾燥的衣服、水鞋、戴上毛巾和水瓶做足萬全的準備。探險,從下游初階的「一の滝」地段開始,越往上游走,川流的溫度升得越高。當到達最終目的地「四の滝」時,水溫大約落在40℃左右,如果是泡湯那便是最剛好的溫度。如果想要試試在自然擁抱下的溫泉體驗,別忘了多準備一套換洗衣服以及安排充裕的時間,好好享受。

    拜訪秘境「カムイワッカ湯の滝(Kamuiwakka Hot Falls)」的溯溪路程,單趟約為400公尺,持續在深度10公分左右的川流中一路行走30分鐘,由於混合了強酸性(pH1.6)的溫泉水,川裡沒有魚兒悠遊,也不生苔蘚,不像預想中容易有滑倒的危險,反而感覺特別奇妙。隨手把一枚10元硬幣放進水中,沒過幾分鐘後就被洗禮得閃閃發光。

    到達沿路崎嶇岩石裸露的目的地「四の滝」時,記得回望被原始森林包圍的溫泉川。一絲絲的煙霧縹緲,緩緩瀰漫在山中,或許稍微可以明白為什麼愛奴人尊稱這個地方為「神水」的聖地了。

    [Info]
    「カムイワッカ湯ノ滝のぼり(Kamuiwakka Hot Falls)」溯溪體驗
    ・需提前完成網上預約。
    ・參加體驗費用成人2,000日元、兒童(小學生、初中生)為500日元。學齡前兒童恕無法參加。
    ・接駁巴士服務期間為7/22-8/19,恕私家車無法進入。請從知床自然中心換乘專用接駁巴士前往。
    ・接駁費用成人2,800日元、兒童(小學生、初中生)500日元。學齡前兒童恕無法搭乘。
    ・線上預訂:
    reserva.be/shiretoko

    請先了解可能風險後再享受體驗!
    Kamuiwakka 溫泉瀑布是您可以獨自攀爬原始河流的冒險活動場所。
    它不是一個旅遊景點,沒有安全設施和繩索等輔助設施。與登山、澤野堀一樣,存在各種危險和注意事項。

    請務必提前檢查以下幾點!
    (1) 這是一個偏遠地區,沒有任何設施或設備,也沒有助手,風險自負!
    (2) 有被放電、跌倒、受傷的危險!
    (3) 這裡是手機信號難以到達的盲區!
    (4) 緊急情況請求幫助後需要40分鐘以上!
    (5) 棕熊棲息地!
    (6) 小心落石!
    (7) 還有其他難以預料的危險!

    「カムイワッカ湯ノ滝のぼり(Kamuiwakka Hot Falls)」溯溪體驗講座影片(行前必看):
    www.goshiretoko.com/kamuywakka/lecture/



  • RECENTRY
    首次擔任日本創意總監,艾美獎獲獎藝術家M…
    深入石垣島之旅,觀覽日本唯一的島嶼祭祀結…
    PARCO GRAND BAZAR 活動…

    ALL

    AREA
    TAIWANJAPAN

    NEWS

    ARCHIVE

      Warning: Use of undefined constant yearly - assumed 'yearly' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/aheysjcc/hatsumimi-mag.com/wp-content/themes/hatsumimi2022/tmp_sidebar.php on line 28
    • 2024
    • 2023
    • 2022
    • 2021
    • 2020
    • 2019
    • 2018
    • 2017
    • 2016