ABOUT US
ALL
AREA
NEWS
ARCHIVE
2025年6月6日(五)至6月19日(四)，「北投溫泉博物館」以「歡迎光臨台灣北投in 長門湯本」為題，跨海遠赴日本山口縣的長門市，距今約擁有 600 年歷史最古老的溫泉區，兩地溫泉鄉擁有相似地方發展脈絡，將展開一場以溫泉為橋樑，連結台日在地人情的交流特展。長門湯本這座溫泉小鎮於 2017 年展開地方創生計畫，為古老溫泉街注入新生命，不僅贏得 2020 年日本地方創生大賞的肯定，更在 2023 年躋身日本溫泉百選前 30 名。
本次「歡迎光臨台灣北投in 長門湯本」展覽將於獲選為日本百湯之一並為在地知名公共溫泉錢湯的「恩湯（Onto）」，以及由50年古民家改建的新交流場域「まちの番台（MACHI NO BANDAI）」展出，展現北投獨特的歷史底蘊、文化活力與自然療癒力。
展覽以「北投家徽」為起點，鋪陳出北投重要藝文館舍、自然地景及在地文化，為觀眾揭開對於北投風貌的遊歷想像。為了讓在地意象轉化為現場觀眾可觸可用的記憶物件，今年特別邀請4位台灣與日本設計者：聽勸九個Ｎ、香蘭男子電棒燙、亮亮天天畫畫、杉の下意匠室，共同設計圍繞「錢湯」與「溫泉文化」主題的手拭巾作品，此外，為呈現北投當代生活的多元面貌，也邀請台灣藝術創作者聽勸九個Ｎ，以攝影拼貼和數位繪畫捕捉出北投在地記憶的系列作品，引導觀眾對於北投的日常擁有更深刻的感受與連結。
現場更直送「北投溫泉博物館」的特色展品，包含萃取自北投溫泉的「湯花」、在地長生堂藥房的獨家漢方與因應節氣的端午香包，讓現場觀眾透過氣味感知北投的地熱脈動與療癒氣息。另外同步展出以「北投公共浴場」為核心的實體專刊《浸北投》，引領觀眾從文史脈絡、地方風土到溫泉文化，層層探入北投的多重面貌，沉浸徜徉於獨一無二的「北投味」！
本次交流的另一個焦點為6月7日(六)「以溫泉重新編織城鎮的樣貌—北投溫泉 × 長門湯本温泉」的交流講座，由北投溫泉博物館館長鍾兆佳與長門湯守株式會社共同代表大谷和弘，展開一場聚焦於溫泉和公共浴場文化的台日對話，並各自闡述所在城市再生的經驗分享。這一次「歡迎光臨台灣北投」，期許一同在此尋找與感受，屬於北投的生活節奏和人文溫度。
北投溫泉博物館與長門湯本溫泉區，彷彿是兩座遙望彼此的溫泉鄉，兩者皆是承載深厚溫泉歷史與文化的場域，並在近代經歷了轉型與再生的歷程，成為具地方文化傳承的典範。
北投溫泉博物館從一度荒廢的公共浴場，在北投國小師生與居民發起的搶救運動下，成功轉型為「北投溫泉博物館」，彰顯在地社群自發守護文化遺產的力量。而擁有超過六百年悠久歷史的長門湯本溫泉區，近年以「重織湯之町」為核心概念，結合建築與藝術進行溫泉街再生，融合傳統與現代設計，華麗轉身獲日本地方創生大賞的肯定。北投與長門湯本共同展現了溫泉地景在歷史傳承與現代發展中並存共榮的樣貌，以各自的節奏，書寫著土地療癒與文化並存的日常風景。
[展覽資訊]
名稱：歡迎光臨北投 in 長門湯本
日期：2025年6月6日(五)〜6月19日(四)
地點：長門湯本溫泉 恩湯、まちの番台（MACHI NO BANDAI）
地址：山口県長門市深川湯本2265、山口県長門市深川湯本2270-5
[講座資訊]
日時：2025年6月7日(六)16：00〜17：00
主題：まちを、湯で編みなおす。北投温泉（台湾） × 長門湯本温泉
※譯：以溫泉重新編織城鎮的樣貌。北投溫泉（台灣） x 長門湯本溫泉
講者：北投溫泉博物館 館長 鍾兆佳、長門湯守株式會社 共同代表 大谷和弘
地點：長門湯本溫泉 恩湯廣場 山口縣長門市深川湯本2264※講座主以日語進行
※免費參加
主辦：北投溫泉博物館
協力：長門湯守株式会社、長門湯本温泉まち株式会社、SOIL Nagatoyumoto
企劃：初耳 / hatsumimi
北投溫泉博物館
台北市北投區中山路２號
hotspringmuseum.taipei
www.facebook.com/BeitouMuseum1913
www.instagram.com/love_beitou
長門湯本溫泉
yumotoonsen.com/
www.instagram.com/yumoto.mirai/