LOADING

  • 回溯繩文時代、日本曾經人口最多的「諏訪地域」,以現代方式詮釋過去的生活型態 ーー上諏訪篇

    Interview Tasuku Koji, Interpretation Dayday, Photo 馮 意欣

    再度造訪長野縣的認識之旅,繼上一回「回溯繩文時代、日本曾經人口最多的「諏訪地域」,以現代方式詮釋過去的生活型態ーー茅野篇」後,我們前往下一區域,與帶路者「ReBuilding Center JAPAN(リビセン)」的東野唯史先生見面,本篇將循著他的視野一起探訪在地生活圈,在「上諏訪」地區沿途採集。

    與東野先生相約在ㄧ家名為「太養パン」的麵包店。「太養パン」營業的時間總是很早,清晨6:30一開店,然後就是擠滿前來購買麵包的客人絡繹不絕,關店的時間通常在14:30左右,不過也有麵包一賣完,就隨性提前關門的時候。

    創業於1916年,是當地營業超過100年以上的長壽老舖,使用自家製培養的天然酵母,以及取用自霧ヶ峰高原湧出的伏流水,講究美味的麵包自然聚集了當地的人氣。

    要能營業超過百年,除了販售好吃的麵包以外,也要適時地為店面保健,2020年7月,「太養パン」使用古材料維修,重新著手店舖的改裝。店裡木紋質地的牆面,顏色像是努力發酵的麵團ㄧ樣,柔和飽滿的舒服色調,地板則是老闆從朋友那裡蒐集來,原本放在倉庫裡沈睡好久的白瓷磚,這次終於派上用場。而原是老闆個人興趣,用來製作蕎麥麵的陶缽成了洗手台,還有將家中小朋友的嬰兒床拆解再利用的木平台,店內每一處角落都藏著老闆的生活記憶。

    協助「太養パン」改頭換面的幕後功臣,正是我們的帶路人「リビセン」的東野先生。「リビセン」將過去解構建築產生的廢棄材料妥善處理,再利用到適合的店舖改裝中,賦予它們新的風貌與使命。至今已經在日本全國各地,累積不少具有特色,又能溫暖人心的舒適空間,例如東京‧蔵前の「Nui. HOSTEL & BAR LOUNGE」、以及鎌倉的「hotel aiaoi」等。

    問到是怎樣的契機,促使東野先生有了移居此地的念頭?原來在2014年,因緣際會承接下諏訪旅宿「マスヤゲストハウス」的改裝案,曾經讓他停留短住三個月時間,沒想到這一待就捨不得走。後來,東野先生將當地一間曾被建設公司使用的三層老建築翻新,取名為「ReBuilding Center JAPAN(リビセン)」,一樓開設咖啡廳、二樓三樓則是古道具,屋外更設置了揀選自老屋的古建材賣場。知道我們暗自推敲著他移住後的生活圈,東野先生在「太養パン」買台灣甜甜圈時,悄悄地跟我們說:「大概是因為我想把從リビセン步行可及的範圍都變得更有趣吧」。

    從「太養パン」步行約三分鍾,即可到達販售著自家烘焙的精品咖啡與日本茶的專門店「AMBIRD coffee&tea」。店名裡的「AMBIRD」是以AMBER(琥珀)與店主黑鳥先生姓氏裡的BIRD(鳥)擷取而來的新創字。

    一進到店內,目光便會被牆壁上,由人氣插畫師CHALKBOY所設計的LOGO吸引,接著是陣陣好聞的咖啡香瀰漫開來,白色的牆面與木質地的櫃檯,接續地營造出讓人自然融入的放鬆氣氛。打聽之下,原來店主黑鳥先生也是東京來的移住者,被我們的帶路人東野先生極力慫恿,以「想要在長野上諏訪也能喝到美味的咖啡」為由,勸誘而來。

    像是玩點到點的連線遊戲,我們繼續從「AMBIRD coffee&tea」出發,走路只需五分鐘距離的「あゆみ食堂」,位於製作販售日本酒「真澄」而知名的酒造「宮坂醸造」對面。以當地產銷的蔬菜為主要食材,提供入口美味、心靈愉悅的好吃料理。

    店內提供的週間午餐盤有「蔬菜和椰子咖哩」、「聖護院蘿蔔燉豬肉咖哩」、以及「香料拌炒高麗菜與小扁豆」等,選擇豐富,就像讓你回到外婆家一趟。甜點是老派卻王道的布丁,濃縮著豐美滋味一起。聽說,店老闆將店內午餐上傳社群後開賣不久,從「リビセン」的員工,到當地居民的心和胃都已經牢牢收服,一試成了店的主顧。

    2019年秋天,曾以東京為據點活動的料理研究家大塩あゆみ小姐,因緣際會來到諏訪,並開設了「あゆみ食堂」。

    在此之前,其實她只有兩次來到長野旅行的經驗。會想要停留此地、甚至長住下來的緣分,也是因為「リビセン」而牽起。由於「リビセン」舉辦活動與大塩小姐合作的關係,她開始定期造訪諏訪,並提供外燴料理,期間也間接參與老屋改裝,以及空屋探尋的工作,現在的「あゆみ食堂」就是當時遇見的老屋之一,原本正面臨計畫拆遷,夷為平地變成停車場,還好最後搖身一變,成為當地的美味供給。

    初耳走訪上諏訪的旅行,來到最後一站,由帶路人東野先生主理的「ReBuilding Center JAPAN(リビセン)」,是從「あゆみ食堂」慢步晃悠也不辛苦的五分鐘路程,即便造訪當天下了點小雨,也很浪漫。

    提到「リビセン」的工作,主要是回收老建築解體後,那些預計被處理掉的古建材與古道具而開始,將妥善修復後的老件陳列於店舖販售,或是再次使用到新的店舖當中。秉持著「ReBuild New Culture」的想法,目的在創造一種文化,讓舊事物也可能延續到下一代,讓老也能有機會渙然一新,受到重視、再一次變得美麗。

    一樓的咖啡廳裡,從地板、牆面到桌子等,大量使用了從各處蒐集的古木材。二樓與三樓則是擺滿維修過的傢俱與古道具。東野先生希望,來到一樓咖啡廳的客人,也能夠藉由親近老件而產生興趣,進階對物品的使用能更加珍惜。

    如果要說這個小鎮地區還有哪些不足,東野先生覺得缺少的是輸入文化的來源,好比可能不是絕對必要,但卻能豐富生活與心靈的「書店」和「唱片專門店」。

    在僅靠賣書、或是賣唱片的店舖皆難以生存的時代,東野先生正考慮建立將它們與城市共存的機制。此外,他也積極發起「諏訪未来デザイン会議」企劃,以諏訪湖為中心,擴大沿岸腹地「東バル跡地」的再開發計畫。

    「社區不只是營造,最重要的,還有孕育出屬於這個地方的文化。」東野先生的一席話中,這句話他語調頗輕,卻令人印象深刻。

     

    [Info]
    太養パン
    www.instagram.com/taiyo_pangram/
    taiyo-pan.co.jp/

    AMBIRD
    www.instagram.com/ambird_coffee_tea/
    ambird.jp/

    ReBuilding Center
    www.instagram.com/rebuildingcenterjp/
    rebuildingcenter.jp/

    あゆみ食堂
    www.instagram.com/ayumishokudo/

  • RECENTRY
    大阪心齋橋 PARCO 的人氣企劃「咖哩…
    東京中目黑新開幕的複合式空間!熱愛地球的…
    深入石垣島之旅,觀覽日本唯一的島嶼祭祀結…

    ALL

    AREA
    TAIWANJAPAN

    NEWS

    ARCHIVE

      Warning: Use of undefined constant yearly - assumed 'yearly' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/aheysjcc/hatsumimi-mag.com/wp-content/themes/hatsumimi2022/tmp_sidebar.php on line 28
    • 2024
    • 2023
    • 2022
    • 2021
    • 2020
    • 2019
    • 2018
    • 2017
    • 2016