
從南國陽光、衝浪海岸,到神話傳說與在地日常交錯的街景——被稱作「日本夏威夷」的 宮崎縣,或許比想像中更適合慢慢停留、慢慢感受。
這次「初耳 / hatsumimi」與台灣虎航合作,實際走訪宮崎,除了推出線上採訪文章之外,也特別製作了一本能夠一手掌握、方便隨身攜帶的《宮崎小冊子》。

這次的宮崎小冊子,採用了少見的「雙封面」設計。從左翻、右翻開始閱讀,將分別展開兩種不同的宮崎探索路徑:一側是適合第一次造訪宮崎、感受南國經典風景的旅行方式;另一側,則更偏向深入地方日常與慢節奏的移動提案。希望大家能依照當下的心情,選擇屬於自己的旅行入口。
在採訪過程中,宮崎給予的第一印象,不只是海洋與陽光,而是整座城市所散發出的柔和色彩與空氣感。從復古懷舊氣氛的街道和招牌、隨風搖曳的橄欖樹與海岸公路,到了傍晚帶點橘粉色調的天空與夕陽,都讓人聯想到過去 City Pop 黑膠唱片封面的世界觀。這樣的感受,也成為此次小冊子封面設計的重要靈感來源。



除了地方店家與景點介紹之外,小冊子中也整理了交通方式、自駕移動、推薦區域等實用情報,希望讓第一次前往宮崎的人,也能更輕鬆找到適合自己的旅行節奏。
《宮崎小冊子》可於台北「boven 雜誌圖書館」、台中「佔空間Artqpie」、台南「Paripari apt.」、高雄「銀座聚場House of Takao ginza」共計四家合作店舖自由索取(數量有限,索完為止),未來也計畫於年底旅展期間台灣虎航攤位限量提供(確切出展計畫請以官方公告為主)。
如果剛好想尋找一個城市能隨時出走散散心——從台灣出發,搭乘台灣虎航直飛約兩個多小時即可抵達的宮崎,或許很適合成為出發的目的地。從宮崎機場進入市區便利,落地後移動20分鐘便能很快切換成度假模式。這座以壯麗神話傳說、火山地形與海岸風景聞名的城市,孕育出許多令人驚嘆的自然奇景;同時,也擁有適合慢慢徒步探索的小巷與街角風景。白天可以在城市裡散步穿梭,感受帶點復古氣息的南國日常;下一秒若忽然想看海、吹風,只要跳上一班巴士或電車,便能輕鬆抵達海岸。節奏慢一點,卻剛剛好能讓身心重新舒展,在自然與城市之間,自由切換屬於自己的療癒時刻。

[Info]
台北・boven 雜誌圖書館
台北市大安區復興南路一段107巷5弄18號
https://www.instagram.com/mag.boven/
台中・佔空間Artqpie
台灣臺中市西區中美街135號
https://www.instagram.com/booksitedaily/
台南・Paripari apt.
台灣臺南市中西區赤嵌里忠義路二段158巷9號
https://www.instagram.com/paripariapt/
高雄・銀座聚場House of Takao ginza
台灣高雄市鹽埕區教仁里五福四路260巷8號
https://www.instagram.com/takaoginza.38/