Skip to content
  • HOME
  • FOCUS 注目
  • STORY 物語
  • CULTURE 文化
  • LOCAL 地方
  • NEWS 情報
  • ABOUT
選單
  • HOME
  • FOCUS 注目
  • STORY 物語
  • CULTURE 文化
  • LOCAL 地方
  • NEWS 情報
  • ABOUT

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages
 

PICT UP KEYWORD

Cafe Snap CASICA CITAN fashion Kakimori Nui. HOSTEL & BAR LOUNGE SyuRo United Athle お土産 カキモリ 世界遺產 佐世保 北陸 古著 台南 台日交流 名古屋 味覺 咖啡 喫茶店 地方創生 墨田 天草 小池アミイゴ 川口葉子 工藝 插畫 旅行 時尚 東北六縣 沖繩 OKINAWA 波佐見 波佐見燒 生活 穿搭 箱根本箱 職人 自遊人 蔵前 藝術 設計 選物 風格旅宿 高岡 鳥越
  • HOME
  • FOCUS 注目
  • STORY 物語
  • CULTURE 文化
  • LOCAL 地方
  • NEWS 情報
  • ABOUT
選單
  • HOME
  • FOCUS 注目
  • STORY 物語
  • CULTURE 文化
  • LOCAL 地方
  • NEWS 情報
  • ABOUT
台南小鎮的藝術復興 — 月津港燈節十年有成,空山祭作為充滿實驗性的新生兒

Text 劉秝緁, Cover photo 叮咚

 

去年冬天就開始熱鬧的「鹽水月津港燈節」與「龍崎光節空山祭」,作為台南雙燈節,座落在你沒去過的台南一南一北,用各種發光的形式點亮到二月,讓人們在台南走得遠一點,遠離熟悉又美味的市區,隨燈光的指引,發現小鎮魅力。

邁入第十年的月津港燈節,是台灣唯一榮獲德國紅點設計獎的燈節,從當地藝術家自發舉行,到國外藝術家都慕名自薦作品,可以說是十年有成;而初亮相的空山祭,則是由月津港燈節前幾屆的作品延伸而出的策展,甫登場即大放異彩,一個多月的時間就突破十萬觀展人潮,更因好評而延長展期。藝術能夠復興小鎮嗎?這次初耳參與活動講座,從各個主辦單位的策展角度,帶大家認識台南雙燈節。

 

 

✧。:.゚月津港燈節.:。✧

從燈節逐步邁向藝術造鎮

細數「一府二鹿三艋舺」是清代時期台灣繁榮的三大港市,而其實位居末端還有一個「四月津」,位在台南鹽水的月津港,也是台灣歷史上重要的貿易港口,鹽水可以說是因港而成鎮的。

不過,後期在逐漸淤積後關港,連帶著小鎮衰落與老化,就這樣沈寂已久,直到2010年月津港水域整治完畢,在地藝術團隊「禹禹藝術工作室」在元宵節時首度沿著月津港畔策劃燈節,沒有造型燈籠、亦沒有生肖大觀園,就此播下了月津港燈節的藝術種子,第二年即獲得政府資源挹注,從第一年的2萬人參與,至去年已經30倍成長,吸引60萬人前往這座小鎮朝聖。

 

禹禹藝術工作室這次以竹材打造虛實與光線交會的「光際,之間」。圖片來源:月津港燈節

 

策展團隊都市藝術工作室 UrbanART Studio的葉書維分享道:「一開始民眾不適應沒有生肖、水舞的燈節,但是後來也逐漸感到驕傲,說雖然看不懂但也樂於向外來觀光客推薦。」

而作品的尺寸從一開始的一兩米,當地老人家反應看不清楚,這次在「運用幻象-洞」的作品上挑戰直徑十米的尺寸,以流星燈創造出流動的燈光,不只是又大又清楚,也呼應本屆主題海市蜃樓的一體多面性,在靜態中表現景深的錯視圖形。

 

有用主張在月津河上打造直徑30米的「運用幻象-洞」。圖片來源:月津港燈節

 

鹽水是標準的人口老化城市,這十年因為藝術介入,而有了新的刺激,甚至開啟與國際交流的互動。

2017年曾與京都「東山花燈路」進行城市交換計畫,在月津展出藝術家森岡厚次率京都造形藝術大學學生的作品,台南藝術大學團隊也隨後前往日本展出;2018年更榮獲德國紅點(reddot award)的「紅點傳達設計獎」(Communication Design)的肯定;也曾收到法國Pitaya藝術團隊的自薦提案,成了2019年的「隨光飛翔」作品;2020年,更邀請到最初在阿姆斯特丹燈節登場的荷蘭藝術家Ralf Westerhof,展出他以嬰兒床上的旋轉玩具為靈感的「光繪生活」(Drawn in Light)。

 

京都造形藝術大學的老師森岡厚次以佇立在港邊守候為靈感,打造「人魚的旋律」。圖片來源:月津港燈節

日本藝術家千田廣泰以蜂炮場景為靈感的「崩世光景」。圖片來源:月津港燈節

從阿姆斯特丹燈節首度來台的荷蘭藝術家Ralf Westerhof 作品「光繪生活」。圖片來源:月津港燈節

 

十年的燈節,已經成了地方的重要節慶,團隊期望更進一步統籌地方與藝術的文化連結,將短期的燈節逐漸轉型為常設性展覽以及保存當地的生態博物館。

葉書維說:「2010的鹽水燈會,是當地藝術家舉辦有別於傳統的特色燈節,那時候台灣的燈會還很少,這樣的做法也很新鮮。然而這幾年藝術策展、大地藝術節的風氣興盛,月津港都燈節也逐漸沒有特色了,我們正探索藝術介入城市的更多可能。」

2019年11月底啟動「月之美術館」計畫,這個美術館在地圖上搜尋不到館址,因為它是由好幾條鹽水的巷弄所組成,整座小鎮都是藝術基地,積極舉行相關工作坊、藝文行旅、閒置空間活化等,期望逐漸達到地方創生的遠景。

 

圖片來源:月之美術館

 

✧。:.゚龍崎光節-空山祭.:。✧

用燈光實驗空空如也的可能性

「把這些光蟲抓到龍崎虎形山應該很不錯。」取自月津港燈節的藝術家辛綺之作,鹽水的創作能量南向到龍崎燈節-空山祭,這個旨在活化台南、融合龍崎地方的藝術祭,不但將作品沿著山的路徑設置,還透過講座、生態導覽、工作坊、市集等活動,點亮了龍崎的可見度,還一舉獲得了「全國最美山林燈節」的美稱。

 

圖片來源:龍崎光節-空山祭

 

空山祭始於文化局長邀請策展團隊一起去爬山,策展人暨藝術家辛綺說:「第一次爬虎形山時我深深感受到這塊地域的神秘感,地形起伏跟環境都很特別,從我們自身的體驗與龍崎掩埋場事件為發想,製作出了策展理念的動畫——『空空的山』。」

具有國際級地質學環境,龍崎有著遼闊且絕美的自然景觀與惡地地形,過去曾因垃圾掩埋抗爭成功受到關注,這樣的山城自然茂盛,人口流失而逐漸沒落,是台南市人口數最少的行政區,大家笑稱是「好山好水好空曠」,但也默默以「竹之故鄉」為驕傲,團隊將此化成動畫,在空山祭入口播放。

以「空空的山」為題,實則述說一個關於「價值的選擇:看見生命」的概念,龍崎的「空」,有不過分開發、不被定義的背景,保留了自然生態與鄉土文化之寬闊。期望以空為名,透過光指引虎形山的豐富與美滿,而觀者的理解,則能對生命價值的有所選擇。

 

圖片來源:龍崎光節-空山祭

 

空山祭由曾參與燈節的陳雋中和辛綺策劃,大量與當地的學生、居民、竹編工藝合作。

像是艸非火團隊製作的「光蟲竹燈」,即是與竹編達人張永旺和瓦豆燈光設計聯合製作,參觀者可於服務台借領,在觀展後歸還;「龍崎之想像生物」更是藝術家辛綺協同龍崎國中、國小的作品,透過竹筒投射出一條光廊,投影出想像中的怪奇物語,讓空山之空,充滿想像的空間;由藝術家楊芳宜結合了當地里民的編織而成的「團結之網」,使用回收塑膠袋為材,以虎形山中的金姬蛛為靈感,在樹林間編織出一個個巨型的網,更有將自然、當地與藝術連結起來的隱喻。

 

藝術家辛綺與龍崎的學生們對山中的生物投出「龍崎之想像生物」。圖片來源:龍崎光節-空山祭

藝術家辛綺透過場地討論不同議題,打造出「寧靜・秘境」、「烏雲來了」、「共生」三件螢光色的奇幻作品。圖片來源:龍崎光節-空山祭

 

約40分鐘的登山路程,闖關式的觀賞9件現地創作的藝術作品,奇幻風格的裝置有別於正式的燈節,隨著一路從吊橋到上上下下的階梯,激發人們上山探險的野性。辛綺進一步說明這條路徑安排的意涵:「在進吊橋前與回來後,剛好一圈回到原點,雖然身處同個地方,但心裡價值轉換了。所謂的空其實是未知,是我們對這裡的想像,但實際體驗之後,空這個字就變得有趣了,這就是空到滿的轉變。」在七週不到的展期間,已經有超過14萬的參觀人次,市長黃偉哲已宣布續辦第二屆。

 

圖片來源:龍崎光節-空山祭

 

「南龍崎、北鹽水」,藉由光之引領,前往未曾相遇過的城市,更在深入當代藝術的作品中,在大大小小的觀者心中,落下了美學的種子。也許看不懂,也許還在為藝術與生活劃界線,但每一次的親身參與,都是拉近距離的可能。

因月津港的復興而重生的鹽水,因月津港燈節而有了別於鹽水蜂炮的新印象。還充滿許多未知的可能性,龍崎光節空山祭,已經確實的傳遞空山不空的本領。

「大家看到的雖然是偏鄉,但它的確是一塊寶地,而每一塊台灣的地都是。」最後再次引用空山祭的策展人辛綺之言:「藝術進駐只是一個提點,留了龍崎印象在大家心裡,但就像光蟲總有一天他還是飛走,所以努力讓龍崎繼續被看見是要靠當地人、大家一起維護、一起成長的」

藝術沿著河開花,沿著山脈播種,在在引人重新認識被歷史遺忘的小鎮人情,而參與,就是延續最好的可能。

 

[Info]

⎔2020 月津港燈節Yuejin Lantern Festival
展期:2020年01月18日~02月16日
地點:臺南市鹽水區月津港

⎔月之美術館
展期:2019年11月23日~2020年02月16日
每日點燈時間:17:30~23:00
展演地點:鹽水歷史街區 中正路立面、月津故事館、一銀巷、連成巷、王爺巷、魚鱗巷

⎔龍崎光節- 空山祭Longci Light Festival
展期:2019年12月21日~2020年02月09日 (1/11休展)
平日/17:30~21:00(最後入場時間20:20)
假日/17:30~22:00(最後入場時間21:20)
地點:臺南市龍崎區 虎形山公園

分享在 facebook
分享在 google
分享在 twitter
分享在 pinterest
分享在 tumblr
FOCUS 注目,LOCAL 地方
/
2020-02-07

PICT UP KEYWORD

–
Cafe Snap CASICA CITAN fashion Kakimori Nui. HOSTEL & BAR LOUNGE SyuRo United Athle お土産 カキモリ 世界遺產 佐世保 北陸 古著 台南 台日交流 名古屋 味覺 咖啡 喫茶店 地方創生 墨田 天草 小池アミイゴ 川口葉子 工藝 插畫 旅行 時尚 東北六縣 沖繩 OKINAWA 波佐見 波佐見燒 生活 穿搭 箱根本箱 職人 自遊人 蔵前 藝術 設計 選物 風格旅宿 高岡 鳥越
Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

FOLLOW US

Facebook Instagram

© 2019 hatsumimi